- ссобойка
- Белоруссиянабор продуктов на работу, в дорогу; в отличие от синонимичных забутовка, припарок, тормозок часто обозначает также школьный завтрак, взятый из дома
Неделю назад градоначальник задал прямой вопрос начальнику управления потребительского рынка столицы Михаилу Евтуховскому: «Все ли у нас в порядке в продовольственной торговле, нормально ли кормят минчан в общепите и хватает ли у них на это средств или по-прежнему люди, отправляясь на службу, собирают ссобойки?» («Минский курьер»; 22.07.2005)
Так что завариваем кипяток покруче, берем бульонный кубик (готовить "ссобойку" каждый день не хватает ни времени, ни сил). («Советская Беларусь»; 30.03.2001)
Человек терпеливо объясняет разницу: "ссобойка" без огурца это обед, а с огурцом — уже закуска. ("Республика", Минск; 28.10.1998)
В рюкзаке, помимо всего необходимого в дороге, лежала увязанная в холщовую тряпицу ссобойка: пара вареных яиц, соленые огурчики, небольшой шматок сальца и... краюшка домашнего хлеба. ("Республика", Минск; 09.07.2001)
Большинство родителей в целях экономии снаряжает детей традиционными "ссобойками", состоящими из бутербродов, что, безусловно, способствует приобретению гастрита. («АиФ в Беларуси»; 10.09.1997)
Все бы ничего, но это было в девятом классе, когда вроде уже и непрестижно иметь при себе “ссобойку”. («Вечерний Минск»; 26.08.2003)
Syn:
Языки русских городов. Под ред. канд. филол. наук В. И. Беликова.. 2006.